简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

يهودا والسامرة في الصينية

يبدو
"يهودا والسامرة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 朱迪亚-撒马利亚区
  • 犹地亚和撒马利亚
أمثلة
  • ورفع تعديل قانون الأحكام الأمنية سن البلوغ في يهودا والسامرة من 16 إلى 18 عاماً.
    《安全条例修正案》将犹地亚和撒马利亚的成年年龄从16岁提高至18岁。
  • وادعى أحد كبار مصادر الشرطة في يهودا والسامرة )الضفة الغربية( أنه يبدو أن الشرطة تبحث عن شخص يتحلى بمرونة أكبر في معاملة المستوطنين.
    当地一名高级警官声称,警方似乎正在寻找能够更加灵活对待定居者的替代人。
  • أولا، كانت يهودا والسامرة وغزة كلها تحت السيطرة العربية طيلة 19 سنة، بين عامي 1948 و 1967.
    首先,1948至1967年这19年间,犹地亚、撒马利亚和加沙全部处于阿拉伯控制之下。
  • وذكر متحدث باسم شرطة يهودا والسامرة )الضفة الغربية( أن عمليات اﻻعتقال هذه قد وصلت بالعدد الكلي للمشتبه فيهم المحتجزين إلى ١٧ شخصا.
    朱迪亚和撒马利亚(西岸)警察发言人说,该次逮捕使被拘留嫌疑犯人数增至17人。
  • وفي عام 2013، تعرضت يهودا والسامرة لما عدده 271 1 هجوما إرهابيا، أي بزيادة قدرها 110 في المائة مقارنة بعام 2012.
    2013年,犹地亚和撒马利亚发生了1 271次恐怖袭击,比2012年增加110%。
  • ومع أن ذلك الحي لم يُبن بعد، فقد أنشأت إسرائيل بالفعل مقر قسم شرطة يهودا والسامرة (الضفة الغربية) هناك.
    尽管居民区还未建成,以色列已将Samaria和Judea(西岸)的警察分局总部迁至该地。
  • وقد قال الناطق باسم الشرطة في يهودا والسامرة )الضفة الغربية( بأنه تسلم الشكوى، وأنها ستحال إلى إدارة تحقيقات الشرطة في وزارة العدل.
    朱利亚和萨马利亚(西岸)警察发言人确认收到他的投诉。 并称投诉状将送交司法部警察调查组。
  • وأصحاب هذا التفسير يحاججون بأن تأسيس دولة فلسطينية مستقلة في يهودا والسامرة وغزة هو وحده الذي سيكفل السلام في المنطقة.
    这种论点认为,只有在犹地亚、撒马利亚和加沙建立一个独立的巴勒斯坦国,才能确保该区域的和平。
  • وذكر مساعدو باراك أنه لن تشيد مستعمرات جديدة حتى يتقرر وضع المجتمعات اليهودية في يهودا والسامرة )الضفة الغربية(.
    巴拉克的助手说,在签订Judea和Samaria(西岸)犹太社区的地位之前,不会建造新的定居点。
  • وأكد اللواء اسحاق إيتان قائد منطقة يهودا والسامرة )الضفة الغربية( أن قوات اﻷمن اﻻسرائيلية في الضفة الغربية لم تطلق أي ذخيرة حية.
    朱迪亚和撒马利亚(西岸)指挥官Yitzhak Eitan准将强调,在西岸以色列安全部队没有使用实弹。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3